nahtlos

nahtlos
a
1) без шва (напр чулки, колготки)
2) тех бесшовный, цельнотянутый (о трубе)
3) перен единый, целостный

Ich fréúe mich, sagen zu können, dass Rat und Parlamént hier náhtlos überéínstimmen. — Я рад сообщить, что Совет и Парламент пришли к единому мнению по данному вопросу.


Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "nahtlos" в других словарях:

  • Nahtlos — Nahtlos, s. Walzkette, Bd. 5, S. 449, und Rohrherstellung …   Lexikon der gesamten Technik

  • nahtlos — Adj. (Mittelstufe) ohne Nähte Beispiel: Sie trägt nur nahtlose Strümpfe …   Extremes Deutsch

  • nahtlos — stufenlos; übergangslos * * * naht|los [ na:tlo:s] <Adj.>: 1. keine Naht aufweisend, ohne Naht: nahtlose Strümpfe. 2. sich ohne Schwierigkeiten, Hindernisse, Störungen o. Ä. mit etwas verbindend: nahtlos ineinander übergehen. * * * naht|los …   Universal-Lexikon

  • nahtlos — na̲ht·los Adj; 1 ohne (Naht oder) sichtbare Verbindung <Strümpfe, Rohre> 2 ohne weiße Stellen (die ein Bikini o.Ä. zurücklässt), wenn man sich in der Sonne bräunt <eine Bräune; nahtlos braun sein> 3 <ein Übergang> so, dass es… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • nahtlos — 1. ohne Naht, rund gestrickt. 2. bruchlos, fließend, ohne Probleme/Schwierigkeiten, [wie] aus einem Guss. * * * nahtlos 1.ohneNaht 2.einwandfrei,fugenlos,wieauseinemGuss,ohneBruch,fließend …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • nahtlos — nahtlosadv nahtlosbräunen(braunwerden)=nacktsonnenbaden.1950ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • nahtlos — naht|los …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Abtei Saint-André (Lavaudieu) — Chorhaupt der Abteikirche von NO, Abteigärten Kirche, Hauptschiff zum C …   Deutsch Wikipedia

  • Abtei Saint-André Lavaudieu — Die ehemalige Abtei Saint André liegt in der Gemeinde Lavaudieu in der französischen Region Auvergne im Département Haute Loire. Die Abteigebäude grenzen unmittelbar an die Kante des Steilhangs, der zum Talgrund des Flüsschens Senouire abfällt,… …   Deutsch Wikipedia

  • 101. Sinfonie (Haydn) — Die Sinfonie Nr. 101 D Dur komponierte Joseph Haydn im Jahr 1794. Das Werk gehört zu den berühmten „Londoner Sinfonien“ und trägt den nicht von Haydn stammenden Titel „Die Uhr“. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Zur Musik 2.1 1. Satz: Adagio –… …   Deutsch Wikipedia

  • Vallourec & Mannesmann Tubes — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Vallourec Mannesmann Tubes …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»